Utama literatur

Antologi Barzaz Breiz oleh Hersart de La Villamarqué

Antologi Barzaz Breiz oleh Hersart de La Villamarqué
Antologi Barzaz Breiz oleh Hersart de La Villamarqué
Anonim

Barzaz Breiz, awalnya Barzas-Breiz; Nyanyian Populaires de la Bretagne (“Puisi Breton Bardic: Lagu-lagu Populer dari Brittany”), kumpulan lagu-lagu rakyat dan balada yang konon merupakan sisa-sisa dari cerita rakyat Breton kuno. Koleksi itu dibuat, konon dari literatur lisan petani Breton, oleh Théodore Hersart de La Villemarqué dan diterbitkan pada tahun 1839. Pada tahun 1870-an diperlihatkan bahwa Barzaz Breiz bukan antologi puisi rakyat Breton melainkan campuran puisi lama, terutama lagu-lagu dan balada cinta, yang disusun ulang oleh editor atau orang lain; puisi modern dibuat agar tampak abad pertengahan; dan puisi palsu tentang tokoh-tokoh romantis seperti Merlin dan Nominoë. Namun, peninjauan ulang makalah Villemarqué pada 1980-an menunjukkan bahwa beberapa puisi itu asli.

Barzaz Breiz sangat berpengaruh: puisi sejarah yang meninggikan perjuangan tradisional Bretons melawan penindasan menghidupkan kembali kebanggaan Breton dalam bahasa dan warisan mereka; itu juga menyebabkan kebangkitan kembali penulis Breton dan merangsang studi lebih lanjut tentang cerita rakyat Breton.