John Russell Bartlett, (lahir 23 Oktober 1805, Providence, RI, AS — meninggal 28 Mei 1886, Providence), bibliografer yang memberikan kontribusi terbesarnya pada linguistik dengan karya perintisnya, Kamus Americanisms: A Glosarium Kata-kata dan Frasa, Biasanya Dianggap sebagai Ganjil ke Amerika Serikat (1848). Itu melalui empat edisi dan diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda dan Jerman.
Diangkat sebagai komisaris untuk survei batas antara Amerika Serikat dan Meksiko pada tahun 1850–1853, ia menulis sebagai hasilnya Narasi Pribadi Penjelajahan dan Insiden di Texas, New Mexico, California, Sonora dan Chihuahua…, 2 vol. (1854, dicetak ulang tahun 1965). Robert V. Hine, Bartlett's West: Drawing the Mexican Boundary (1965), menilai gambar-gambar Bartlett dan statusnya sebagai penerjemah dari Barat. Sebagai sekretaris negara bagian Rhode Island, ia menyusun ulang dan mengklasifikasikan catatan negara dan menyiapkan daftar pustaka dan kompilasi tentang sejarah negara. Bartlett membantu John Carter Brown dalam memperoleh dan membuat katalog koleksi bukunya yang dicatat, sekarang di Perpustakaan John Carter Brown di kampus Universitas Brown.
