Pontypool, Welsh Pontypŵl, area kota dan perkotaan (mulai tahun 2001), wilayah Torfaen, wilayah bersejarah Monmouthshire (Sir Fynwy), Wales barat daya. Terletak di lembah Afon Lwyd ("Sungai Gray") dan merupakan pusat administrasi wilayah kabupaten Torfaen.
Berbaring di tepi timur ladang batu bara Wales Selatan yang bersejarah, itu adalah pusat pengerjaan logam awal, dengan peleburan besi (dari 1577) dan pembuatan pelat timah (pertama di Inggris, dari tahun 1720); pada abad ke-18 itu menghasilkan barang besi dipernis yang dikenal sebagai perlengkapan Pontypool. Saat ini ia memiliki industri kaca dan baja, termasuk pembuatan baja tahan karat, beberapa produksi karet, dan manufaktur elektronik. Situs industri Blaenavon (ditetapkan sebagai situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2000) berjarak sekitar 11 km di barat laut Pontypool. Pop. (2001) wilayah perkotaan, 35.447; (2011) subdivisi area terbangun, 28.334.
