Novel Shining, gothic horor karya Stephen King, pertama kali diterbitkan pada tahun 1977. Terkalahkan hanya dengan adaptasi filmnya pada tahun 1980, novel ini adalah salah satu cerita horor yang paling populer dan bertahan sepanjang masa. Sekuelnya, berjudul Doctor Sleep, diterbitkan pada 2013.
Ringkasan
The Shining diatur di Colorado pada tahun 1970-an. Itu berpusat pada keluarga Torrance: suami Jack, istri Wendy, dan putra mereka yang berusia lima tahun, Danny. Di awal novel, Jack dipekerjakan sebagai penjaga Hotel Overlook yang terpencil untuk libur musim dingin. Dia diberitahu oleh manajer hotel bahwa penjaga sebelumnya, Delbert Grady, membunuh seluruh keluarganya di dalam hotel. Secara khusus, Grady "membunuh gadis-gadis kecil dengan kapak, istrinya dengan senapan, dan dirinya sendiri dengan cara yang sama." Seperti yang dipelajari kemudian oleh Jack, Overlook memiliki sejarah yang panjang dan mengerikan. Selama bertahun-tahun, itu telah menampung urusan ilegal, pembunuhan mengerikan, dan eksekusi gaya massa; mungkin akibatnya, kepemilikannya telah berpindah tangan beberapa kali.
Meskipun demikian, Jack bertekad untuk menjadi juru kunci. Di masa lalu, Jack — seorang penulis calon dan mantan guru sekolah menengah — berjuang dengan masalah alkoholisme dan kemarahan; Suatu kali, ia secara tidak sengaja mematahkan lengan putranya ketika mencoba mendisiplinkannya. Baru-baru ini, Jack menyerang seorang siswa remaja yang membiarkan udara keluar dari bannya. Peristiwa itu membuat Jack kehilangan pekerjaan mengajarnya dan memaksa istrinya, Wendy, untuk mempertimbangkan perceraian. Sekarang Jack adalah pecandu alkohol yang mulai pulih. Ikatannya dengan keluarganya lemah, dan permainannya — pekerjaan dalam proses yang lama terhenti — sebagian besar belum selesai. Jack berharap bahwa pengasingan dari Overlook akan membantunya menyelesaikan permainan dan berhubungan kembali dengan istri dan putranya.
Pada hari kedatangan mereka, Torrances diberikan tur Overlook oleh manajer hotel. Mereka diperkenalkan kepada Dick Hallorann, juru masak hotel, yang menaruh minat khusus pada Danny. Tidak seperti orang tuanya, Danny luar biasa tanggap dan berbakat supernatural; ia memiliki kemampuan ekstrasensor yang memungkinkannya membaca pikiran, berkomunikasi secara telepati, dan melihat peristiwa masa lalu dan kemungkinan masa depan. Saat dia memberi tahu Hallorann, dia kadang-kadang dikunjungi oleh sesosok bayangan yang dia sebut “Tony.” Hallorann menjelaskan bahwa dia memiliki kekuatan yang mirip dengan Danny; dia menyebut mereka "bersinar." Hallorann tidak hanya membantu Danny memahami kekuatannya tetapi juga mengatakan kepadanya, "Jika ada masalah
Anda menelpon. " Hallorann kemudian pergi ke St. Petersburg, Florida, tempat ia menghabiskan musim dinginnya. Tak lama kemudian, staf dan tamu yang tersisa pergi, meninggalkan keluarga Torrance sendirian di Overlook.
Semakin lama Torrances tinggal di Overlook, semakin menghantui dan kuat jadinya. Saat berada di dalam hotel, Danny terganggu oleh penglihatan dan penampakan yang mengganggu: "REDRUM" ("PEMBUNUHAN" dieja terbalik) muncul dalam beberapa konteks, tokoh-tokoh mengerikan muncul di tempat-tempat aneh, selang kebakaran memburunya di lorong, dan sebagainya. Untuk waktu yang lama, Danny menolak memberi tahu kedua orangtua tentang apa yang telah dilihatnya. Namun, Wendy merasakan ada yang tidak beres dengan Danny. Dia berpikir untuk memindahkan dirinya dan putranya dari hotel, meninggalkan Jack untuk menyelesaikan pekerjaan sendirian, tetapi akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya. Tidak lama kemudian, hujan salju lebat hampir tidak ada yang membuat Torrances keluar dari dunia luar.
Selama waktu ini, Overlook mulai mencoba untuk memiliki Jack. Itu membujuknya dengan catatan sejarah dan buku kliping misterius yang mendokumentasikan eksploitasi para tamunya. Akhirnya, itu meyakinkan Jack untuk menghancurkan radio CB dua arah dan menonaktifkan mobil salju hotel. The Overlook dengan demikian menghilangkan satu-satunya tautan keluarga yang tersisa ke dunia luar. Meskipun tidak menyadari kekuatan hotel atas suaminya, Wendy semakin tidak percaya pada Jack. Setelah mayat mencoba mencekik Danny di kamar yang terkenal 217 dan Wendy dan Jack melihat memar yang dihasilkan di leher putra mereka, Wendy menuduh Jack telah melecehkan Danny.
Pada pagi hari 2 Desember, Jack berjalan ke ruang dansa hotel. Yang mengejutkan, dia menemukan bar diisi dengan minuman keras dan cenderung oleh seorang bartender bernama Lloyd. Sementara Lloyd menuangkan Jack martini demi martini, sebuah pesta hantu — pesta topeng tahun 1945 — mengamuk di ruang dansa. Setelah beberapa kali minum, Jack dihadapkan dengan hantu Delbert Grady, penjaga yang membunuh keluarganya. Grady mendesak Jack untuk "mengoreksi" istri dan putranya. Dalam keadaan mabuk, marah, Jack setuju. Sore itu ia berusaha mencekik Wendy di ruang bar. Ujung jari Wendy meraba-raba botol kaca, yang ia gunakan untuk memukul kepala Jack dan melepaskan cengkeramannya. Bersama-sama, dia dan Danny menyeret tubuh Jack yang tidak sadar ke dapur dan menguncinya di dalam.
Beberapa jam kemudian, Grady menghadapi Jack di dapur. Setelah membuatnya berjanji untuk membunuh Wendy dan membawa putranya ke "kami," mungkin roh-roh jahat dari Overlook, Grady membuka kunci dapur, melepaskan Jack. Sekali lagi, Jack menyerang Wendy, kali ini dengan salah satu palu roque hotel, dengan kejam melukainya. Meskipun dia menikamnya di punggung bawah dengan pisau dapur, serangan Jack tidak berhenti. Tidak bisa berjalan, Wendy menyeret dirinya ke atas tangga besar dan mengunci dirinya di kamar mandinya. Jack mengikuti dengan cermat di belakang dan, setelah menemukan pintu kamar mandi terkunci, upaya untuk mendobrak pintu dengan palu. Ketika dia menyodorkan tangannya melalui lubang yang dihasilkan di pintu, Wendy menebasnya dengan pisau cukur.
Sementara itu, Hallorann menerima panggilan psikis untuk meminta bantuan dari Danny. Dia bergegas kembali ke Overlook, di mana dia diserang oleh binatang lindung nilai, yang, seperti hotel lainnya, telah hidup kembali. Hallorann berhasil masuk ke Overlook hanya untuk terluka parah oleh Jack, yang tampaknya mendengar pendekatan mobil salju. Dengan kedua Wendy dan calon penyelamatnya keluar dari jalan, Jack mengejar Danny. Tanpa sepengetahuan Jack, Danny berkeliaran di lorong-lorong hotel, mengikuti suara Tony. Tony menampakkan diri kepada Danny dan memberitahunya, “Danny
Anda berada di tempat yang jauh di lubuk hati Anda. Tempat saya. Aku bagian dari dirimu, Danny. " Ternyata, Tony adalah versi Danny yang lebih lama; dia datang untuk memperingatkan dirinya yang lebih muda tentang acara yang akan datang. Akhirnya, Danny mengerti:
Pesta topeng yang panjang dan mengerikan berlangsung di sini, dan telah berlangsung selama bertahun-tahun. Sedikit demi sedikit kekuatan muncul, rahasia dan senyap seperti bunga dalam rekening bank. Kekuatan, kehadiran, bentuk, mereka semua hanya kata-kata dan tidak ada yang penting. Mengenakan banyak topeng, tapi semuanya satu. Sekarang, di suatu tempat, itu datang untuknya. Itu bersembunyi di balik wajah Ayah, itu meniru suara Ayah, itu memakai pakaian Ayah.
Sebelum menghilang, Tony menubuatkan bahwa Danny "akan mengingat apa yang lupa [ayahnya]."
Setelah beberapa pencarian, Jack memojokkan Danny di lantai tiga. Danny mengamati makhluk seperti apa ayahnya. Dia mengingatkan dirinya sendiri "itu bukan ayahnya, bukan horor Saturday Night Shock Show ini dengan matanya yang berputar dan membungkuk dan membombardir bahu dan baju berlumuran darah." Meskipun Jack mengancam, Danny berdiri teguh. Dia mencela Jack sebagai "topeng" —sebuah "wajah palsu" yang dikenakan oleh hotel. Untuk sesaat, Jack memulihkan kendali tubuhnya, dan dia memberi tahu putranya bahwa dia harus lari. Hotel kemudian mengambil kendali penuh Jack:
Dia membungkuk, memperlihatkan pegangan pisau di punggungnya. Tangannya menutup palu lagi, tetapi bukannya membidik Danny, itu membalik gagangnya, mengarahkan sisi keras palu roque ke wajahnya sendiri.
.Lalu palu itu mulai naik dan turun, menghancurkan citra terakhir Jack Torrance.
Tiba-tiba, Danny ingat apa yang dilupakan ayahnya: ketel tua yang tidak terlihat dan tidak stabil belum diperiksa selama berhari-hari. Dia mengumumkan penemuannya pada makhluk hotel, menyebabkannya panik dan pergi ke ruang bawah tanah. Dalam ketidakhadirannya, Danny menemukan Wendy dan Hallorann, dan, bersama-sama, mereka melarikan diri dari hotel. Beberapa detik setelah mereka keluar, ketel meledak. Makhluk hotel langsung terbunuh, dan Overlook secara bertahap menyerah pada api. Pesta yang selamat — Hallorann, Wendy, dan Danny — mengendarai mobil salju.
Sebuah epilog pendek (berlatar musim panas) mengikuti. Hallorann telah mengambil pekerjaan di Maine, di mana Wendy pulih dari cedera dan ikan Danny. Meskipun dia merindukan Jack, Danny menerima Hallorann sebagai figur ayah. Hallorann, pada gilirannya, meyakinkan Danny bahwa dia dan ibunya akan baik-baik saja. Bersama dengan Wendy, Hallorann mengawasi saat Danny menggulung ikan berwarna pelangi.
Asal
King terinspirasi untuk menulis The Shining setelah bermalam di Stanley Hotel di Estes Park, Colorado. Pada akhir September 1974, King dan istrinya, Tabitha, memeriksa apa yang digambarkan King sebagai "hotel tua yang megah." Khususnya, para Raja tinggal di kamar 217. King ingat bahwa dia dan istrinya adalah satu-satunya tamu yang menginap di hotel; itu akan ditutup untuk musim dingin pada hari berikutnya. Sambil menjelajahi lorong-lorongnya, King berpikir dalam hati:
[Hotel] sepertinya tempat yang sempurna — mungkin arketipikal — untuk cerita hantu. Malam itu saya memimpikan putra saya yang berusia tiga tahun berlari melalui koridor, melihat ke belakang, dengan mata terbelalak, menjerit. Dia dikejar oleh selang api. Aku terbangun dengan sentakan hebat, berkeringat di seluruh, dalam satu inci jatuh dari tempat tidur.
Malam itu, Raja mengeraskan "tulang-tulang buku". Menurut King, The Shining memiliki nada otobiografi yang kuat. Dua tema sentral novel ini — yaitu, bahaya alkoholisme dan disintegrasi keluarga — adalah ekstrak dari ketakutan pribadi penulis. King berjuang dengan alkoholisme pada tahap awal karirnya. Pada akhir 1970-an, Kingclaimedhe sedang "minum, seperti, satu botol bir semalam." Dia khawatir bahwa dia akan kehilangan kendali atas kecanduannya dan dalam beberapa hal akan melukai keluarganya. The Shining menyuarakan keprihatinan ini. Meskipun dia tidak menyadarinya pada saat itu, Raja kemudian mengklaim bahwa “Saya telah menulis The Shining
tentang diriku." King menggambarkan tindakan menulis novel sebagai "semacam psikoanalisis diri." Itu juga merupakan bentuk katarsis: menulis novel membantu King menjaga dorongannya yang lebih keras.
Masalah minum King memburuk pada 1980-an. Dia menulis novel yang, dia kemudian jelaskan, dia hampir tidak ingat menulis, termasuk Cujo (1981) dan The Tommyknockers (1987). Pada akhir 1980-an, Raja Tabitha melakukan intervensi, dan Raja menjadi sadar.
Simbolisme
King tidak dikenal kehalusan dalam novel-novelnya. Namun tiga perincian terpenting dalam The Shining muncul bahkan sebelum novel dimulai. Detail-detail ini — ditemukan dalam tiga epigraf novel — sangat penting untuk memahami aspirasi sastra King. Epigraf pertama mungkin yang paling penting. Ini adalah kutipan yang diambil dari kisah Edgar Allan Poe "The Masque of the Red Death" (1842). Dalam kisah itu, seorang pangeran abad pertengahan fiksi memberikan bola topeng di istananya. Di tengah malam, Kematian Merah — wabah yang menyebabkan kematian yang cepat dan menyiksa — menampakkan dirinya di antara orang-orang yang bersuka ria dan membunuh mereka semua. Kisah ini diakhiri dengan kata-kata yang King kutip: "Dan Kegelapan dan Kebusukan dan Kematian Merah memegang kekuasaan yang tak terbatas atas semuanya."
Alusi untuk "The Masque of the Red Death" berlimpah di The Shining. Gambar dan motif tertentu dari kisah tersebut direplikasi. Warna merah, misalnya, menonjol di kedua cerita. Unsur penting dalam kisah Poe, "Darah" adalah "Kematian dan meterai Kematian Merah". Kematian Merah meninggalkan "noda merah pada tubuh dan terutama pada wajah korban." Ketika Kematian Merah muncul di bola, itu muncul dalam "pakaian
berkecimpung dalam darah. " Demikian juga, ruang kastil di mana Kematian Merah akhirnya membunuh orang-orang yang bersuka ria dipagari dengan "panel berwarna darah." Darah juga memainkan peran penting dalam The Shining. Danny dihantui oleh gambar-gambar darah dan masalah otak di seluruh novel. Dalam klimaksnya, Jack melihat “cairan merah
menyemprotkan seperti pancuran hujan yang cabul, menabrak sisi kaca kubah [jam] dan berlari, "dan berpikir dalam hati," jarum jam tidak bisa berdarah, jarum jam tidak bisa berdarah. " Warna merah juga muncul dalam konteks lain. Ketika Jack sangat marah, dia melihat "merah." Beberapa pembaca bahkan menyarankan bahwa "REDRUM," yang secara fonetis mirip dengan "ruang merah," adalah singgungan pada kisah Poe.
Ada kesamaan lain di antara cerita. Deskripsi King tentang Overlook Hotel di The Shining paralel dengan deskripsi Poe tentang kastil di “The Masque of the Red Death.” Seperti Poe, King berfokus pada kemegahan dan keterpencilan dari lingkungan pilihannya. Pengaturan King — sekali lagi, seperti milik Poe — menjadi tuan rumah pesta topeng yang diatur oleh jam dengan kekuatan supernatural yang tampaknya. Di sini perlu dicatat bahwa topeng (dan, terutama, membuka kedok) memainkan peran yang sangat penting dalam kedua cerita. Dalam "The Masque of the Red Death," semua karakter (termasuk Red Death) bersembunyi di balik topeng literal. Dalam The Shining, karakter utama menyembunyikan identitas mereka yang sebenarnya di balik topeng metaforis. Dalam klimaks novel tersebut, hantu-hantu di Overlook Hotel, yang dipimpin oleh mantan pemilik hotel Horace Derwent, menyanyikan “Unmask! Membuka kedok!" di Jack. Setelah seruan terakhir “UNMASK !,” King memparafrasekan akhir kisah Poe. Dia mengumumkan"
Kematian Merah memegang kendali atas semua!"
Epigraf kedua lebih pendek dari yang pertama tetapi tidak kalah pentingnya. Ini menyatakan bahwa "tidur akal membiakkan monster." Ini adalah terjemahan bahasa Inggris dari frasa Spanyol yang digunakan dalam etsa abad ke-18 oleh Francisco Goya, seorang seniman Spanyol yang dikenal karena pencitraannya yang aneh. Etsa adalah bagian dari serangkaian etsa yang secara kolektif berjudul Los caprichos (diterbitkan 1799; "Caprices," atau "Follies"). Dalam pengambilan gambar khusus ini, seorang seniman tidur di mejanya sementara berbagai binatang terbang — termasuk burung hantu dan kelelawar — mengintai di belakangnya. Dalam tidur, fakultas rasional seniman memberi jalan kepada "monster" irasional imajinasinya. Etsa Goya memainkan batasan antara bangun dan tidur, rasionalitas dan irasionalitas, alam dan supranatural. Novel King bermain di batas yang sama. Di dalam Overlook Hotel, ketiga Torrances berjuang untuk membedakan antara kenyataan dan ilusi. Dalam novel itu, King membuat versinya sendiri tentang ekspresi Goya. Jack dan Danny mengamati bahwa "tempat yang tidak manusiawi ini menjadi monster manusia."
Epigraf ketiga dan terakhir adalah pepatah: "Ini akan bersinar ketika bersinar," biasanya digunakan untuk merujuk pada cuaca. Namun, itu mengambil makna yang berbeda dalam konteks novel, di mana "bersinar" menunjukkan kemampuan psikis. Pengecoran epigraf tentang "bersinar" sebagai fenomena alam yang tak terkendali juga tampaknya menyarankan realitas dan validitas pandangan kedua — firasat, penglihatan, dan ramalan. Mungkin, menurutnya, jika Jack dan Wendy memercayai "bersinar" Danny, tragedi Overlook bisa dihindari.
Adaptasi
1980 film Stanley Kubrick, dibintangi Jack Nicholson sebagai Jack Torrance dan Shelley Duvall sebagai Wendy, adalah adaptasi paling terkenal dari novel King. Itu adalah salah satu dari banyak buku adaptasi film Kubrick. Visi Kubrick untuk film ini berbeda secara signifikan dari King's; Bahkan, Kubrick menolak skenario yang ditulis King untuk film tersebut, dan memilih untuk menulis skenario sendiri dengan bantuan novelis Amerika Diane Johnson. Sebagian besar film diambil di lokasi yang dibangun secara khusus di Hertfordshire, Inggris, pada tahun 1978. Kubrick dilaporkan mengungkap 1,3 juta kaki (396.240 meter) film saat pengambilan gambar. (Rasio pengambilan gambar yang khas — membandingkan total jam pengambilan rekaman dengan waktu tayang film yang terakhir — adalah 5: 1 atau 10: 1. Rasio pengambilan gambar Kubrick lebih dari 100: 1.) Film yang selesai ditayangkan perdana pada tanggal 23 Mei 1980.
King vokal tentang ketidakpuasannya dengan adaptasi Kubrick. Meskipun dia mengakui telah "mengagumi Kubrick untuk waktu yang lama dan memiliki harapan besar untuk proyek ini," King "sangat kecewa dengan hasil akhirnya." Penulis menuduh pembuat film itu salah mengidentifikasi Jack dan Wendy Torrance, sehingga secara dramatis mengubah sifat hubungan mereka (dan hubungan mereka dengan penonton). King mengambil masalah dengan kurangnya interioritas karakter Nicholson. Dalam benak King, "Jack Torrance, dalam film itu, tampaknya gila karena lompatan." Saat ia mengatakan kepada Playboy magazinein 1983, "Jika orang itu gila, maka seluruh tragedi kejatuhannya terbuang sia-sia."
Kubrick juga membuat perubahan penting pada karakter Wendy. Dia mengubah Wendy yang berani dan tangguh dari novel menjadi karakter yang pemalu dan rapuh secara emosional. King tidak menyukai casting Duvall sebagai Wendy. Dalam wawancara tahun 2013 dengan BBC, King berkata, "Shelley Duvall sebagai Wendy benar-benar salah satu karakter yang paling misoginis yang pernah dibuat dalam film. Dia pada dasarnya hanya di sana untuk menjerit dan menjadi bodoh, dan itu bukan wanita yang saya tulis. " King pernah dengan penuh warna menggambarkan karakter Duvall sebagai "teriakan dishag." (Duvall menderita kelelahan saraf sepanjang pembuatan film dan selama bertahun-tahun setelah produksi selesai.)
Ada perbedaan lain antara adaptasi Kubrick dan novel. Dalam film tersebut, Kubrick menggantikan hewan lindung King dengan labirin lindung nilai. Di akhir film, Jack and the Overlook membeku; dalam novel, hotel terbakar dalam ledakan yang berapi-api. Ketidakpuasan King terhadap Kubrick's The Shining akhirnya menghasilkan miniseri televisi tahun 1997. Adaptasi TV, dibintangi Steven Weber sebagai Jack Torrance dan Rebecca De Mornay sebagai Wendy Torrance, menggunakan skenario asli King.
Meskipun King tidak setuju dan mengkritik secara kritis, Kubrick's The Shining tampil relatif baik di box office, meraup sekitar $ 44 juta di Amerika Serikat. Saat ini, film Kubrick dianggap sebagai film klasik sinematik. Film ini secara luas dianggap sebagai salah satu film horor yang paling menakutkan dan paling berpengaruh yang pernah dibuat, bersama dengan Alfred Hitchcock's Psycho (1960), William Friedkin's The Exorcist (1973), dan A Nightmare on Elm Street karya William Craven (1984). Sebuah film dokumenter tentang adaptasi Kubrick muncul di bioskop-bioskop di AS pada 2013. Dengan judul Ruang 237, ia menggali simbolisme dan kemungkinan interpretasi film Kubrick.
